일반대학원

亲爱的同学们： 请确保TRINITY系统中登记的个人联系方式（电话号码及邮箱地址）是正确的。 目前发现许多学生的电话号码仍是中国号码，为了方便学校通知，请及时修改为韩国电话号码。 不及时接收学校通知，可能会影响正常的校园生活， 因此带来的后果需自行承担， 所以请大家一定要重视！ 谢谢！ 안녕하세요, 학생 여러분 TRINITY 시스템에 등록된 개인 연락처 정보(전화번호 및 이메일 주소)가 올바른지 반드시 확인해 주시기 바랍니다. 현재 많은 학생들이 여전히 중국 전화번호를 사용하고 있는 것으로 확인되었습니다. 학교의 원활한 안내를 위해 한국 전화번호로 신속히 수정해 주시기 바랍니다. 연락처 정보가 정확하지 않아 학교 공지를 제때 받지 못할 경우 학사나 졸업에서 불이익을 받게될 수 있는 점 유의하시기 바랍니다. 감사합니다.

为了使用论文防抄袭系统，请参考以下指南： 1. 访问加图立大学的 Trinity 系统。 2. 登录后，在“我的信息”下点击“论文相似度检查”。 （需要同意个人收集个人信息） 3. Copykiller 首页画面 ① 可选择语言（韩语，英语） ② 使用指南 ③ 使用菜单

2. 综合考试 a. 共同科目：所有领域的专业学生需在《音乐史》(50620, 50628, 50636, 50644, 54036, 54037) 及《音乐理论》(50621, 50629, 54038)的共同科目中各选一门课程，并通过考试，以获得硕士学位论文/作品发表资格。 b. 专业科目：选择自己所在专业领域的必修课或选修课中的一门课程。 3. 外语考试 a. 外语考试用专业英语进行。 b. 外国留学生，可选择用韩语进行外语考试。 c. 仅限外国留学生， 获得韩国语能力考试（TOPIK）3级以上的学生可免除外语考试。 4. 学位授予 a. 在论文或作品发表（作品演奏和作品研究报告书）中二选一。 b. 必须通过综合考试和外语考试，才能获论文或作品发表（毕业演奏和演奏报告书）的资格 c. 论文相关事宜按照《一般研究生院圣心校区学士实施细则》第六章“学位论文”的规定进行。论文评审按圣心大学研究生院实施细则进行。 d. 作品发表按照音乐学科内规第五条进行。 e. 论文或作品发表结束后，必须进行毕业演奏。但选择作品发表的情况下可根据评审委员会的决定免除毕业演奏。 5. 作品发表 a. 资格：提交作品发表申请书并获得大学院院长的批准。 b. 评审委员：专业领域教授3人（委员长由指导教授以外的其他委员担任）。 C. 审查内容及流程如下： 1.作品发表研究报告书 作品发表研究报告书应包括申请人发表的所有演奏曲目，围绕演奏曲目的音乐特点及主要演奏技巧进行说明。 作品发表研究报告书需在作品发表2周前提交。 评审标准包括作品的完整性、作品分析的学术性和报告格式的准确性等。 审查时使用[样式2,3]， 若三位评审委员的平均分数达到80分以上，则为合格。 2.作品演奏 a. 资格：作品研究报告书审查合格者。 b. 评审委员：专业领域教授3人 （审查委员长与研究报告的评审相同）。 c. 审查内容及流程如下： (1) 声乐 作品演出以独唱会形式构成。 演奏时间为约30-40分钟。 作品中必须包含2首歌剧咏叹调（opera aria） 至少包含巴洛克、古典、浪漫、现代等三个以上的时代。 应包含三种以上的语言。 评审标准包括作品的完整性、独创性和作品构成的准确性等。 若三位评审委员的平均分数达到80分以上，则为合格。 （2）器乐（钢琴/风琴/管弦乐） 作品演出以独奏会形式构成 。 演奏时间约为40分钟。 由3名以上作曲家的作品组成。 评审标准包括作品的完整性、独创性和作品构成的准确性等。 若三位评审委员的平均分数达到80分以上，则为合格。 （3）合唱指挥 作品演出以合唱演出形式构成 。 演奏时间约为40分钟。 由不同历史时期的作品组成。 评审标准包括作品的完整性、独创性和作品构成的准确性等。 审查使用[样式4,5]， 若三位评审委员的平均分数达到80分以上，则为合格。 （4）作曲 作品演奏以创作曲构成。 演奏时间约为30分钟。 创作曲的格式和乐器编制由作曲家自行构思。 评审标准包括作品的完整性、独创性和作品构成的准确性等。 审查使用[样式4,5]， 若三位评审委员的平均分数达到80分以上，则为合格。 3. 审查结果提交 (1) 委员（长）填写并签署[样式2, 3]的研究报告评审表和[样式4, 5]的作品评审表。 (2) 评审结果通过学科以公文形式提交至研究生院教教学处。 (3) 研究报告及作品相关资料由学科自行保管。

2024학년도 교내 폭력예방교육을 아래와 같이 실시하오니 일반대학원 재학생들은 반드시 기간내에 이수하여 주시기 바랍니다. 가. 교육대상 구분 대상 재학생 일반대학원생 나. 세부일정 교육기간 교육장소 2024년 4월 22일(월) ~ 12월 08일(일) 23시 59분까지 (2학기 기말고사 전까지) CUK ON 사이트 ※ 'CUK ON' 사이트(바로가기): https://on.catholic.ac.kr/ 다. 교육과목 및 교육내용 대상 교육과목 교육내용 1) 대학생 [성심교정] 2024 대학생 성폭력 및 가정폭력 예방교육 2024 재학생 성폭력 및 가정폭력 예방교육 1,2 2) 대학원생 [성심교정] 2024 대학원생 성폭력 및 가정폭력 예방교육 3) 유학생 [성심교정] 2024 유학생 성폭력 및 가정폭력 예방교육 ※ 유학생의 경우, 2024년에는 영어, 중국어 강의가 제공이 되지 않습니다. 라. 이수방법 CUK ON 이수방법 ① CUK ON 사이트 들어가서 학교계정으로 통합로그인 ② 상단 본인 이름 클릭 -> 강좌수강 클릭 ③ 신청목록 중 폭력예방교육 클릭 [성심교정] 2024 대학생 성폭력 및 가정폭력 예방교육 [성심교정] 2024 대학원생 성폭력 및 가정폭력 예방교육 [성심교정] 2024 유학생 성폭력 및 가정폭력 예방교육 ④ 학습하러가기 클릭 ※ 재학생들은 모두 본인에게 맞는 교육이 이미 수강신청되어있기에, 신청목록에서 강좌를 클릭해서 학습하시면 됩니다. ※ 추가경로: 통합로그인 -> 공동체역량 교육 -> 법정의무 교육 -> '[성심교정] 2024 폭력예방교육 과목' 클릭(대학생, 대학원생, 유학생 중 선택) ' -> 학습하러가기 클릭

한국 계좌 발급 - 외국인등록증 발급 이후 한국 계좌 발급 가능(여권, 외국인등록증 지참 후 가까운 은행 방문 - 국내 체류 중인 학생은 한국 계좌로 장학금을 받는 것을 권장(송금 수수료 면제) - 한국 계좌 발급 후 대학원교학팀으로 계좌사본을 제출하시기 바랍니다. 국민건강보험 가입 - 외국인등록증 발급일로부터 자동가입 되므로 별도의 신청은 필요하지 않음 - 외국인등록증 내 거주지로 매월 10~15일 내 고지서 발송 - 보험료 장기 미납의 경우에는 외국인등록증 연장에 불이익을 받을 수 있음 - 국민건강보험 문의 ☎ 1577-1000 출국 및 재입국 - 재입국 허가 신청이 면제되었기 때문에 1년 이내로 재입국 예정인 학생은 별도의 재입국 허가 신청 없이 자유롭게 출국가능(하이코리아 홈페이지 참조) - 입/출국일이 확정된 학생은 항공편 E-ticket을 반드시 대학원교학팀으로 제출 바랍니다. 거주지 변경 - 체류지를 변경하였을 때에는 14일 이내에 새로운 체류지의 시,군,구의 장이나 관할 출입국, 외국인관서장 또는 출장소장에게 전입신고를 하여야 함(변경체류지 주민센터, 출입국사무소) 시간제 취업신청(*) - 외국인유학생(D-2비자 소지자)은 학교와 출입국사무소에서 허가를 받은 이후 가능 체류기간 연장(*) - 비자 기간 만료일 4개월 전부터 만료일까지 신청 등록사항 변경신고 - 성명, 성별, 생년월일, 여권번호, 발급일자 및 유효기간, 학교명칭 변경 - 변경일로부터 14일 이내에 출입국사무소에 신고해야 함 휴학 및 자퇴 - 휴학/자퇴 : 휴학/자퇴일로부터 30일 이내에 출입국사무소에 외국인등록증 반납 후 완전출국 해야 함 - 지정된 기한 내 출국하지 않을 경우 불법체류가 될 수 있으니 반드시 유의 - 휴학할 경우, 기존에 발급 받은 비자는 더이상 효력이 없기 때문에 복학 학기에 다시 D-2비자를 발급 받아 입국해야 함

일반대학원 글로벌 특화과정 외국인 학기별 학사 운영 구분 2021-2학기 2022-1학기 2022-2학기 입국 * 정규학기제/집중이수제 학생 모두 한국 입국을 권장하나 코로나-19로 인해 학생이 선택 * 2021-2학기와 동일 * 정규학기제 및 집중이수제 학생 모두 반드시 입국 * 입국 시기는 정규학기제와 집중이수제에 따라 다를 수 있음 수업 * 정규학기제 - 강의실 수업을 원칙으로 함 - 코로나-19로 인하여 담당교수가 학생들의 의견을 수렴하여 강의실 수업+동시적 원격수업 병행가능 * 2021-2학기와 동일 - 한국에 입국하지 않고 원격수업 이수로 인해 발생하는 중국 내 학위 등록 문제는 학생 개인 책임 * 정규학기제 - 강의실 수업 실시 * 집중이수제 - 동시적 원격수업으로 정규학기제 학생과 함게 대부분의 과목을 수업 - 집중이수제 학생 별도로 일부 과목을 동시적 원격수업으로 실시 * 2021-2학기와 동일 - 집중이제수제 학생은 외국인등록증 취득을 위하여 첫번째 학기에 정규학기로 수업하거나 개학 후 30~70일 한국에 체류해야 함 * 집중이수제 - 학기 중 : 2과목 이수 혹은 3과목 10주 수업 - 방학 중 1과목 이수 혹은 3과목 5주 수업 - 2022-2학기 신입생부터 집중이수제 폐지 한국어 교육 * 정규학기제 - 학과장 추천서+300시간 한국어연수+한국어능력시험 실시(CUK-TOPIK 실시) - 한국어 연수 오전, 동시적 원격수업을 실시하고, 녹화자료 업로드 - 이수조건 2/3 이상 동시적 원격수업 * 정규학기제 - 2021-2학기와 동일 * 정규학기제 - 한국어 연수 강의실에서 수업 실시 - TOPIK 정규시험 실시 * 집중이수제 - 정규학기제와 동일하나 이수조건 수업 1/2 이상 동시적 원격수업 * 집중이수제 - 한국어 수업시간 의견 조사 후 반영 예정 * 집중이수제 - 한국어 연수 비동시적 원격수업 & 강의실에서 수업실시 - TOPIK 정규시험 실시 2022年一般研究生院课堂运营计划 区分 2021年第二学期 2022年第一学期 2022年第二学期 入境 * 因疫情学生可选择是否入境,但本校建议正规课程/集中课程的同学入境韩国 ＊ 与2021年第二学期相同 * 正规课程及集中课程的同学必须全员入境 * 入境时间根据在读的课程相异 课程 * 正规课程 - 原则是在线下上课 - 但因疫情原因可听取教授和学生的意见实行线上线下结合的上课方式 * 与2021年第二学期相同 * 学生未入境韩国选择远程教学在中国引起的任何学位问题均由学生个人负责 ＊正规课程 - 在线下上课 * 集中课程 - 使用远程教学的方式和正规课程学生一起听大部分的课 - 同时集中课程的学生需使用远程教学另外单独听一些课 * 与2021年第二学期相同 * 在读集中课程的学生为了在韩国出入国管理局拿到外国人登陆证必须在第一学期听正规课程的课或在韩国居留30~70天 ＊集中课程 - 学期中：十周听两到三门课 - 放假期间：五周听一到三门课 - 从2022年第二学期起废除集中课程 韩语 课程 * 正规课程 - 系主任推荐信 + 300小时韩国语培训 +韩语能力测试（实施CUK-TOPIK - 韩语培训: 上午实施远程教学并上传当天录像版本的课堂视频 - 必须要修完课程的2/3以上的远程教学 * 正规课程 - 与2021年第二学期相同 ＊ 正规课程 - 韩语培训在指定的教室上课 - 实施TOPIK正规考试 * 集中课程 - 与正规课程相同,但必须要修完课程的1/2以上的远程教学 * 集中课程 - 实行调查问卷后反馈意见 ＊集中课程 - 韩语培训使用线上线下结合的上课方式 - 实施TOPIK正规考试

[재학생] [신입생]

가톨릭대학교 일반대학원 2022학년도 수업 방식에 대한 원칙은 아래와 같습니다. 1. 기본 원칙 전면 대면수업을 원칙으로 하나, 정부의 방역지침에 따라 조정될 수 있다. [2021.11.01. 위드코로나 원칙 시행] [2021.12.16. 교육부 21.12.16.(대학학사제도과-16155)의 ‘대학 학사 운영 방안’] - ‘이론 ․ 교양 ․ 대규모 강의 비대면 전환 권고’ - 2021.12.18.~22.1.2.은 사회적 거리두기 강화로 학교의 밀집도를 2/3 수준으로 조정하며, 대면행사 연기 또는 취소 권장 2021. 01. 16.까지 사회적 거리두기 연장 2. 2022-1학기 대학원 수업 방식 대학원 강의 담당교수는 아래 ➀의 방식을 원칙으로 하나 학생들의 의견을 수렴하여 ➁ 또는 ➂의 방식도 가능하다. 1) 내국인 ➀ 담당교수는 강의실에서 대면수업을 실시하는 것을 원칙으로 한다. ➁ 담당교수는 학생들의 의견을 수렴하여 강의실에서 온․오프라인 병행수업을 실시할 수 있다. ➂ 해당 과목의 모든 학생이 동시적 원격수업을 요청하는 서명된 문서를 대학원 또는 학과에 제출 하는 경우, 담당교수는 대학 내 강의실/스튜디오/연구실에서 동시적 원격수업을 실시할 수 있다. 2) 글로벌 특화과정(공연예술문화학과, 교육학과, 중어중문학과) ➀ 강의실에서 대면수업을 실시하는 것을 원칙으로 한다. ➁ 코로나-19 상황이 계속되어 한국 입국이나 대면수업 실시에 어려움이 있는 경우 동시적 원격 수업을 실시한다. ➂ 동시적 원격수업을 실시하는 경우, 정규학기제 학생과 집중학기제 학생이 함께 수업할 수 있다. ※ 글로벌 특화과정 이외 학과 외국인 : 내국인 수업과 동일 3. 2022-2학기 대학원 수업 방식 1) 내국인 : 2022-1학기와 동일 2) 글로벌 특화과정(공연예술문화학과, 교육학과, 중어중문학과) ※ 2022학년도 2학기 수업방식 : 대면수업 원칙 - 정규학기제:전체 대면수업을 위하여 8월 29일 이전에 한국입국 - 집중이수제:2학기 중에 줌-온라인 2과목 수업을, 겨울방학 중에 한국에 대면으로 1과목 수업 예정이므로 여름 방학 중 가능한 일찍 한국 입국하여 외국인 등록증 교부 후 출국 하여 겨울방학 중 재입국 - 논문지도 과목은 한국에 입국하여 지도교수로부터 직접 논문지도를 받아야 학점취득 가 능하며, 정규과정(3,4차) 이내에 논문지도 학점을 취득하지 못하면 추가학기에 수강신 청 및 등록금 납부 ※ 글로벌 특화과정 이외 학과 외국인 : 내국인 수업과 동일 ※ 유의사항 ※ 2022학년도 2학기 신입생부터는 정규학기제 학생만 모집하고 집중이수제 학생은 모집하지 아니한다.